physical property أمثلة على

• In pure compounds, reactivity is regulated by the physical properties of the sample.
  في المركبات النقية، تنظم التفاعلات وفق الخصائص الفيزيائية للعينات.
• Online analyzers for chemical or physical property analysis have become more common.
  ولقد أصبح شائعًا استخدام المحلل الإلكتروني في تحليل الخصائص الكيميائية والفيزيائية.
• There are many challenges for the physical properties of the ideal dental restorative material.
  هناك صعوبات كثيرة فيما يتعلّق بالخصائص الفيزيائية للمواد الترميمية المثالية.
• What would appear ironic is that the changes in physical properties are not always desirable.
  ومن المفارقات أن تغيرات الخصائص الفيزيائية ليست دائماً غير مرغوبة.
• It did so by interpreting the physical properties of particles as matrices that evolve in time.
  وذلك من خلال تفسير الخصائص الفيزيائية للجزيئات كمصفوفات تتطور في الوقت المناسب.
• As a distinguished scientist... I can assure you an idea has no physical properties which can be destroyed.
  ولأاكد لكم باعتباري عالما ان الفكرة ليس لها خصائص مادية يمكن تدميرها
• This is analogous to physical properties of the brain giving rise to a mental state.
  من ذلك المثال يمكن القياس بأنّ الخواص الفيزيائية للدماغ تقود إلى حالة عقلية ذهنية.
• Roasting coffee transforms the chemical and physical properties of green coffee beans into roasted coffee products.
  تحوّل عملية تحميص القهوة الخصائص الكيميائية والفيزيائية لحبوب القهوة إلى قهوة محمصة جاهزة للاستهلاك.
• The food industry exploits the gelling, water-retention, emulsifying and other physical properties of these hydrocolloids.
  وتستغل صناعة الأغذية خصائص التخثر والاحتفاظ بالمياه والاستحلاب وغيرها من الخصائص الفيزيائية لهذه المواد الغروانية المائية.
• Polypropylene loses tensile and physical properties once recycled or after a prolonged solar exposure.
  يخسر البولي بروبيلين القدرة على الشد والخواص الفيزيائية بمجرد إعادة التصنيع أو بعد التعرض لآشعة الشمس لفترة طويلة.
• In order to further characterize aquifers and aquitards some primary and derived physical properties are introduced below.
  ومن أجل زيادة توصيف طبقات المياه الجوفية والمائية، يتم إدخال بعض الخصائص الفيزيائية الأولية والمشتقة أدناه.
• Its physical properties are highly favorable for cooling, refrigeration, and heating purposes, having a high volumetric cooling capacity.
  وتعدّ خواصه الفيزيائيّة مناسبة للغاية للتبريد والتجميد وأغراض التدفئة، حيث لديه سعة تبريديّة كبيرة الحجم.
• It has been reported that exposure to visible light can affect the variability of some physical property test results.
  وقد أُبلغ أن التعرض للضوء المرئي يمكن أن يؤثر على تباين بعض نتائج اختبار الخصائص الفيزيائية.
• Exploration geophysics can be used to directly detect the target style of mineralization, via measuring its physical properties directly.
  يمكن أن تستخدم الجيوفيزياء الاستكشافية للكشف بشكل مباشر عن الأسلوب المستهدف للتمعدن، وذلك عن طريق قياس الخصائص الفيزيائية مباشرة.
• Temperature is the unique physical property that determines the direction of heat flow between two objects placed in thermal contact.
  درجة الحرارة هي خاصية فيزيائية فريدة من نوعها تحدد اتجاه تدفق الحرارة بين جسمين تم وضعهما في اتصال حراري.
• Finally, even when the storage media is overwritten, physical properties of the media may permit recovery of the previous contents.
  أخيراً وحتى عندما تتم الكتابة الفوقية على وسيط تخزين فإن الخصائص المادية للوسيط قد تجعل من الممكن استعادة المحتويات السابقة.
• By studying the structure and temperature of butterfly wings, researchers have observed physical properties that could hugely improve the efficiency of solar energy.
  بدراسة بنية ودرجة حرارة جناحيّ الفراشة، لاحظ العلماء خصائص فيزيائية ستساعد بصورة كبيرة في تحسين كفاءةالطاقة الشمسية.
• Electron beam processing is used to irradiate materials in order to change their physical properties or sterilize medical and food products.
  وتستخدم عملية تنمية حزمة الإلكترون لتعريض المواد للإشعاع من اجل تغيير خصائصها الفيزيائية وأيضا لتعقيم المنتجات الطبية والمواد الغذائية.
• Since crosslinking stabilises the thermoset polymer matrix of these materials, they have physical properties more similar to traditional engineering materials like steel.
  ونظرًا لأن التشابك يساعد في استقرار المصفوفة الحرارية لهذه المواد، فإنها تشبه كثيرًا في خصائصها الفيزيائية المواد الهندسية التقليدية، مثل الصلب.
• Such alternatives are often developed to highlight or emphasize chemical or physical properties of the elements that are not as apparent in traditional periodic tables.
  بالمقابل، تصمم هذه الجداول لإبراز العلاقة بين الخصائص الكيميائية والفيزيائية للعناصر والتي قد لا تظهر في الجدول القياسي.